Modernisation de Logo.

J'ai décidé d'aider un proche qui voulait moderniser le logo de son entreprise afin de m'entraîner.
J'ai enchaîné une vingtaine de versions mais celui-ci souhaite quelque chose qui ne soit pas trop complexe et qui représente l'eau et l'International / Export.

J'ai au départ fait des essais en mettant la mappemonde en fond ou le globe mais il trouve que c'est trop chargé.
Je ne sais plus trop quoi faire...

Logo étant en préparation, je met mon nom dessus histoire qu'un petit curieux ne vole pas ma création. ( On sait jamais )

Voici mon essaie ( à gauche évidemment ^^ )

Spoiler:

Que me conseillez-vous à part prendre la corde ? lol

Si j'ai bien comprit la création moderne et a gauche et l'ancienne a droite ?

La personne veut que sa reste dans le style de l'ancien logo ?

C'est tout à fait ça.
On peut pas non plus trop moderniser. Je veux dire, c'est forme et style imposé donc après niveau manœuvres de création c'est limite. Je peux pas sortir un truc super moderne.

Enfin peut être que je manque de recul...

Moi je le trouve pas mal du tout ton essai. Après, c'est que mon avis. Et je vois pas trop ce que tu pourrais faire d'autre, vu que tu n'as pas trop le droits de modifier le logo, à part le retoucher.

Il tient absolument que le texte reste "de travers" ? ^^"
J'avoue que je suis pas fana de la forme tu texte

Ca va moi je trouve que sur ma version c'est un peu moins tordu et ça fait moins plat.
Après je ne lui en ai pas parlé mais à part dire oui ou non à mes propositions c'est assez difficile de savoir ce qu'il veut vraiment ^^'

Moi je trouves sa pas trop mal vu les contraintes mais fait un truc completement differrent (et cool si possible xD) et montre lui, peut etre que sa lui plaira plus.
un exemple :

Spoiler:

Ouai enfin ton logo fera juste 20 mètres de haut Ezekath ^^'

Finalement il veut que je lui fasse exactement le même logo. Mais je vois pas du tout quelle typo c'était. Ca va être difficile